• 首页
  • 大学专业就业方向
  • 大学专业介绍
  • 大学介绍
  • 你的位置:物流工程就业前景 > 大学介绍 > 外国人口中常提到的“gonna” 原来是这样用的啊!!

    外国人口中常提到的“gonna” 原来是这样用的啊!!

    发布日期:2022-10-30 18:43    点击次数:181

    外国人口中常提到的“gonna” 原来是这样用的啊!!

    生活中我们经常会发现,当一个人说话的语速非常快时,很容易“吞字”。

    对于外国人来说也是一样,母语是英语的人经常会把“going to”说成“gonna”,“want to”说成“wanna”,”got to“说成“gotta“...

    但它们也时常被错误使用,今天我们就来说说, 这些“缩略语”的正确用法~

    01 “gonna”

    母语是英语的人在语速非常快时,会把“going to”成“gonna”。

    举个例子:

    1. I’m gonna order a pizza.

    = I’m going to order a pizza.

    2. We’re gonna take a walk after class.= We’re going to take a walk after class.

    3. She’s gonna buy a car next week.=

    She’s going to buy a car next week.

    非正式文本中“gonna”这个词经常出现,像是网上聊天,给朋友发邮件或者发信息时。但是我们应当避免在正式场合,比如商业会谈、报告或者论文中使用。

    你需要特别注意的是,并不是所有的going to都可以说成gonna。

    Gonna 出现于将来时,在“going to”的作用是辅助另一个动词时,才可以说成gonna。

    在我刚刚提到的例子中,动词分别是order, take,和buy,而gonna (going to)表示这些动作会在将来发生。

    如:

    1. We’re gonna take a walk after class.

    2. She’s gonna buy a car next week.

    3. I’m gonna order a pizza.(虽然没有明显时间,但是我们可以推测出这将会在一段时间后发生)

    注意:gonna被用来辅助动词go时,也是可以使用的 :

    1. I’m gonna go to New York tomorrow.

    2. We’re gonna go to a coffee shop after class.

    3. They’re gonna go skiing on Saturday.

    但是有些情况是不能用gonna的:

    我们不能在going to为实意动词时,用gonna替代它们。

    举个例子,不要说:

    1. I’m gonna New York tomorrow. ×

    2. We’re gonna a coffee shop after class. ×

    3. They’re gonna skiing on Saturday. ×

    在这些句子中,going to是主要的动词,你只能说成:

    1. I’m going to New York tomorrow. √

    2. We’re going to a coffee shop after class. √

    3.They’re going skiing on Saturday. √

    02 “gotta”

    gotta是跟gonna很像的一个表达,但gonna和gotta的意思完全不一样。

    gotta是老外常说的口语缩略语,它的完整表达是have got to,意思就是“不得不”。

    大家都知道老外为了日常交流更加简便高效,对一些常用的表达会进行缩略,甚至是省略部分音节。

    所以,为了省事老外说have got to时会跳过have,直接说got to,连读的时候got to就说成gotta了,

    举个例子

    1.Prices are high and our kids gotta eat.

    物价很高而我们的孩子们又必须吃饭。

    2.In other words, you gotta stretch yourself…

    你必须伸展你自己。

    3.She’s gotta go to bed now.

    她现在必须上床睡觉

    03 “wanna”

    wanna就更加常用了,这个词就是want to的缩写,表示“想要、想做”。

    需要注意的是,当第三人称单数he/she/it使用时就不一样了。要用wansta,相当于wants to,

    我们来看一下它的英语解释:

    举个例子

    1. I wanna be married to you.

    我想和你结婚。

    2.He wansta go home.

    他想回家。

    3.I want to pick a better one. = I wanna pick a better one.

    我想挑个好的。

    04 “常见缩略表达”

    kinda/ kaɪndə /

    =kind of 有点儿

    cos

    =because

    dontcha

    =don't you...?

    outta/ˈaʊtə /

    = out of 从......出去

    hafta / hæftə/

    = have to 不得不

    letcha /ˈlɛtʃə/

    = let you 让你

    gotcha/ˈgɒtʃə/

    = got you 抓到你;懂你

    Lemme

    =let +me =让我...

    gimme

    =give+me=给我...

    I'mma

    =I'm+going+to我打算(准备)去做...

    dunno

    =don't/doesn't+know不知道

    以上“缩略语”的用法,你都学会了吗?

    最后商英君需要提请大家的是,以上这些简化语,虽然念起来很顺,但都是口语用法!

    并不适合用在正式书面用语上,像是写report啊,essay啊,都是不能用的呀!

    BEC入门课程,0元领取

    适合对象:

    1. 高中及以上水平的学习者

    2. 希望增加求职机会,顺利进入外企的应届生

    3. 想提升商务英语能力,增强职场竞争力的职场人士

    4. 想拿到BEC商务英语证书的学习者

    课程内容:

    1. 检验自身商务英语水平

    2. 获得下一步商务英语学习建议

    马上领取

    「备考BEC 必须拥有的备考资料」

    点击【阅读原文】免费领取

    分享链接

    相关资讯